[Opendiscussion] Thao luan mo CCL Viet Nam
dvcuong
dvcuong at dnlaw.com.vn
Thu Dec 3 10:41:00 ICT 2009
Chào các quý vị,
Tôi xin tham gia cuộc thảo luận mở về câu hỏi của chị Thu Hà và
các câu trả lời của ông Tân và chị Hằng, với tư cách cá nhân như
một Tác giả sẽ chia sẻ Tác phẩm theo CCL chẳng hạn. Tôi sẽ trao
đổi về hai vấn đề:
1) Theo ý kiến của ông Tân tình huống thật khôi hài khi Tác giả
ngừng phân phối Tác phẩm vì khi in Tác phẩm để bán thì liệu có
ai mua hay không vì Tác phẩm đã được chia sẻ miễn phí theo CCL.
2) Việc Tác giả yêu cầu ngừng phân phối Tác phẩm qua CCL có
phải là rút lại Giấy phép đã cấp theo CCL không?
Sau đây là ý kiến của tôi về 2 vấn đề nêu trên:
1) Nếu Tác giả ngừng phân phối Tác phẩm mà Tác phẩm vẫn được
chia sẻ miền phí theo CCL, khi Tác giả in Tác phẩm để bán thì sẽ
ít có người mua là điều hiển nhiên. Tuy nhiên, nếu ở trường hợp 1)
trong phần trả lời của chị Hằng thì khi Tác giả ngừng phân phối,
chỉ có các Bên đã được cấp phép mới có quyền tiếp tục sử dụng
Tác phẩm theo CCL, những người khác muốn sử dụng thì cần phải xin
phép Tác giả. Nếu tác giả in Tác phẩm này để bán thì vẫn sẽ
có người mua.
Còn trường hợp 2) thì nếu Tác giả ngừng phân phối thì nội dung
tác phẩm vẫn được phân phối qua Tác phẩm phái sinh theo CCL. Như
vậy việc ngừng phân phối sẽ không có ý nghĩa.
2) Trong trường hợp 1) nêu trên, việc Tác giả ngừng cung cấp Tác
phẩm theo CCL không phải là hành động rút lại Giấy phép CC. Vì
những người đã được cấp phép vẫn tiếp tục được sử dụng Tác
phẩm theo CCL cho đến khi giấy phép hết hạn. Tác giả chỉ ngừng
không cấp Giấy phép CC tiếp cho nhừng người khác.
Trường hợp thứ 2) việc Tác giả ngừng cấp phép thì Giấy phép CC
cho Tác giả của Tác phẩm phái sinh vẫn có hiệu lực, và Giấy
phép CC cho Tác phẩm phái sinh này vẫn có thể được cấp CCL theo
nguyên tắc chia sẻ tương tự. Vì dụ, Tác phẩm là một bài thơ trong
khi Tác phẩm phái sinh là một bài hát phổ nhạc cho bài thơ đó.
Thì bài hát (tác phẩm phái sinh) vẫn được cấp CCL, nhưng bài thơ
thì không được cấp vì tác giả đã ngừng phân phối. Như vậy Bên
được cấp phép vẫn có thể được sử dụng bài hát để biểu diễn,
nhưng không thể sử dụng bài thơ để sáng tác một bài hát khác.
Trên đây là ý kiến của cá nhân tôi, mong quý vị độc giả tiếp tục
chia sẻ ý kiến của mình để hiểu rõ điều khoản này hơn.
Đặng Việt Cường
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.vocw.vef.gov/pipermail/opendiscussion/attachments/20091203/43705d7c/attachment.htm
More information about the Opendiscussion
mailing list